Nath & Pablo: Big Lie (con Laura Lopez)
Hoy presentamos nuestra nueva canción, Big Lie, una canción pop que esperamos os guste. En esta ocasión hemos contado con inestimable ayuda... A la voz de Nath se une la de Laura Lopez, que ha querido acompañarnos en esta aventura que siempre es hacer canciones. Creo que sus voces combinan perfecto, y las armonías que han creado son, bueno, una maravilla. También contamos con la presencia de Miguel Parra, nuestro batería en Woodlander, que ha aportado un vibrante ritmo lleno de poder... y además la ayuda de Dani Díaz, que ha colaborado conmigo en los arreglos de cuerdas. Personalmente, estoy muy contento y agradecido de que hayáis querido participar en Big Lie, espero volver a veros por aquí... Para mí, es una canción a medio camino entre la melancolía y la esperanza. Un canción pop que habla de un amor desgraciado, una historia como hay tantas, por desgracia, y cómo podemos superarlo con fuerza y valentía, dejando atrás la tristeza y afrontando el futuro con esperanza.
Siempre es muy emocionante publicar música, una ocasión verdaderamente especial compartirla con vosotros.
BIG LIE
Time / Tiempo
Why do you want more time / Por qué quieres más tiempo
I gave eternities / Yo di eternidades
A chance to make things right / Una oportunidad de hacer las cosas bien
Oh what a waste of life / Oh qué perdida de vida
Cry / Llorar
You do nothing but cry / No haces más que llorar
But I can see no tears / Pero no veo las lágrimas
You've got the coldest eyes / Tienes los más fríos ojos
It's not more than a... / No es más que una...
Big lie - so familiar / Gran mentira - tan familiar
Big lie - See through your disguise / Gran mentira - Veo a través de tu disfraz
You always lie / Tu siempre mientes
I learnt to live my life again / Aprendí a vivir mi vida de nuevo
It hurt me for a long time / Me dolió durante un largo tiempo
But I discovered who I am / Pero descubrí quién soy yo
So look into my eyes and - / Por eso mírame a los ojos y -
Don't say you love me / No me digas que me quieres
- It's a big lie / - Es una gran mentira
Love / Amor
You said that word before / Dijiste esa palabra antes
About a million times / Alrededor de un millón de veces
When you did something wrong / Cuando hiciste algo equivocado
And Love is not a... / Y el Amor no es una...
Big lie - please don't foul it / Gran mentira - por favor no lo ensucies
Big lie - You can't feel the love / Gran mentira - Tú no puedes sentir el amor
That I may give / Que yo pueda dar
I learnt to live my life again / Aprendí a vivir mi vida de nuevo
It hurt me for a long time / Me dolió durante un largo tiempo
But I discovered who I am / Pero descubrí quién soy yo
So look into my eyes and - / Por eso mírame a los ojos y -
Don't say you love me / No me digas que me quieres
- It's a big lie / - Es una gran mentira
- It's a big lie / - Es una gran mentira
Big Lie (c) 2020 Escrita por Pablo Montero
¡Hermoso tema Pablo!, y por mi parte muy agradecido y honrado por haberme invitado a participar en tu proyecto / tema con mi granito de arena y mas aun con la impresionante compañía de talentos que contribuyeron a hacer realidad tu obra. ¡A por mas! 👏👏👏👏👏😃👍
ResponderEliminarGracias a ti Dani! Muy contento de que queráis colaborar en esto... inspirador tu trabajo!! Así, en buena compañía de talentos, se hacen las cosas muy agusto. El resultado creo que ha sido bueno, y lo mejor es continuar, seguir avanzando.
EliminarGracias!
Enhorabuena por el tema. Muy "embaucador". Te va abrazando. Muy acertada, y difícil, decisión la de interpretar el tema a dos voces. No me quiero dejar atrás a Dani, con sus arreglos orquestales a lo Louis Clark ;D
ResponderEliminarSólo una cosita. No sé si es intencionado o no, pero en algunos momentos, la voz de Laura está algo retrasada con respecto a la de Nathalie. Es una sensación que me ha dado. De todos modos, me reitero en felicitarte por este tema.
Muchas gracias Salva... las dos voces fueron por iniciativa de Nath y Laura, que se pusieron a trabajar las dos en las armonías y creo que enriquecieron la canción. Sí, seguro que hay errores - de los que soy el único responsable - pero que quieres, sigo aprendiendo...
EliminarQue canción más bonita y llena de sentimientos..
ResponderEliminarLas 2 voces para mi le dan un aire menos triste al tema
Enhorabuena a tod@s: autor, voces y arreglistas
Hola, Meli! Gracias por comentar! Si, es una canción digamos... agridulce. Estoy de acuerdo, las dos voces la elevan hacia otra cosa, fuera de la melancolía...
EliminarAh! Y muchas gracias!
Eliminar